06 janvier 2011

من نوشتم بارون

سال 2006 وقتی وارد فرانسه شدم، «کوریه انترناسیونال» اولین مجله‌ای بود که دیدم و از همون اول دلم رفت. اونایی که فرانسه می‌خونن می‌دونن که نزدیک سه دهه است چه کار عجیبی می کنن ژورنالیست‌های این هفته‌نامه: انتخاب مطالبی درباره هر کشور از مطالب مطبوعات خود اون کشور، یا حتی جاهای دیگه. یعنی مثلا شده که از کیهان و رسالت درباره ایران مطلب انتخاب و ترجمه شه توی مجله تا هاآرتص و روزآنلاین و گاهی حتی از وبلاگ‌ها. همیشه یه نکته‌هایی هست که ژورنالیست‌های «کلاسیک» نمی‌تونن، یا نمی‌رسن بهش بپردازن. اما کسی که کوریه بخونه امکان نداره از یه جزئیات... [Lire la suite]